Türkçe中譯
| A- Tingting, bu hafta hava nasıl olacak, biliyor musun? |
| B- Bir hafta boyunca yağmur yağacakmış. Sıcaklıklar da çok düşecekmiş. |
| A- Bugün sıcaklık kaç derece? |
| B- Meteorolojiye göre 11 derece. Bence hava daha soğuk. |
| A- Üşüyor musun? Kalın giyinmişsin. |
| B- Evet, biraz üşüyorum. Sen çok ince giyinmişsin. Dikkat et, hasta olabilirsin. |
| A- Ben üşümüyorum. Bu havalar benim için normal. |
| B- Öyle deme. Dikkat etmek lazım. |
| A- Haklısın. İklimler çok değişti. Yazlar kış gibi, kışlar yaz gibi oldu. |
| B- Aynen öyle. |
| A- Tingting, Tayvan’a hiç kar yağıyor mu? Ben hiç kar görmedim. |
| B- Bazen dağlara yağıyor ama hemen eriyor. |
| A- Geçen kış hiç yağdı mı? |
| B- Hayır. Geçen kış çok sıcak geçti. |
| A- Tingting，這星期天氣會如何，你知道嗎？ |
| B- 聽說整個星期都會下雨。氣溫也會下降很多。 |
| A- 今天氣溫幾度？ |
| B- 根據氣象局是十一度。我認為天氣更冷。 |
| A- 你會冷嗎？你穿的蠻厚的。 |
| B- 是，我有點冷。你穿的很薄。小心，你可能會生病。 |
| A- 我不覺得冷。這樣的天氣對我來說很普通。 |
| B- 別這麼說。應該要小心。 |
| A- 你說的對。氣候變化很大。夏天跟冬天一樣，冬天也變得像夏天了。 |
| B- 完全就是那樣。 |
| A- Tingting，台灣會下雪嗎？我從沒看過雪。 |
| B- 有時候山上會下雪但是馬上就融化。 |
| A- 去年冬天有下嗎？ |
| B- 沒有。去年冬天很熱。 |