Türkçe中譯
A- İyi günler, hanımefendi. Küçük bir anketimiz var. Anketimize katılmak ister misiniz? |
B- Ne hakkında? |
A- Mağazamız hakkında. |
B- Buyurun, sorun. |
A- Mesleğiniz? |
B- Öğretmenim. |
A- Alışverişlerinizi nasıl yapıyorsunuz? Günlük mü, haftalık mı, aylık mı? |
B- Genellikle haftalık. |
A- Mağazamızın personelinden memnun musunuz? |
B- Memnunum, kibar çocuklar. |
A- Mağazamızın temizliğinden memnun musunuz? |
B- Biraz daha temiz olabilir. |
A- Fiyatlar hakkında ne düşünüyorsunuz? |
B- Fiyatlar biraz yüksek. |
A- Alışverişlerinizde kredi kartı mı kullanıyorsunuz, nakit mi? |
B- Kredi kartı. |
A- Verdiğiniz bilgiler için teşekkürler. |
B- Rica ederim, kolay gelsin. |
A- 日安女士。我們有個小調查。您願意參與我們的調查嗎? |
B- 和什麼有關的? |
A- 和我們的商場相關的。 |
B- 請,您問吧。 |
A- 您的職業? |
B- 我是老師。 |
A- 您都如何進行採買?每天嗎,每周嗎,每月嗎? |
B- 通常是每周。 |
A- 您對我們商場的員工滿意嗎? |
B- 我很滿意,他們是有禮貌的孩子。 |
A- 您滿意我們商場的清潔嗎? |
B- 可以再乾淨一點。 |
A- 對於價格您有什麼看法? |
B- 價格有一點高。 |
A- 採買的時候您使用信用卡嗎,還是付現? |
B- 信用卡。 |
A- 謝謝您提供資訊。 |
B- 不客氣,祝一切順利。 |