Güzellik

Türkçe中譯
Merhaba! Bugün “Güzellik” hakkında konuşacağız. Bir kişinin dış görünüşünü anlatmak için hangi sözcükleri kullanırsınız? Güzel veya yakışıklı görünmek için neler yaparsınız? Bir kuaförde veya berberde neler konuşursunuz? Bu bölümde, ilk önce güzellik ile ilgili temel kelimeleri ve ifadeleri öğreneceksiniz, daha sonra bunları tekrar edeceksiniz.

Hazırsanız başlayalım!
Günlük hayatta sevdiğiniz biriyle karşılaştığınız zaman ona güzel şeyler söylemek isteyebilirsiniz.
Mesela şöyle diyebilirsiniz: “Bugün çok iyi görünüyorsun” veya “Elbisen çok yakışmış”.
Türkçede buna “iltifat etmek” denir. İltifat etmek, “bir kişiye dış görünüşü veya davranışları hakkında güzel şeyler söylemek” demektir. Bir kişi size iltifat ettiği zaman ona “Teşekkür ederim, çok naziksin” veya “Sağ ol, sen de çok iyi görünüyorsun” diyebilirsiniz.
Bazen karşınızdaki kişinin kıyafeti, saç modeli veya aksesuarı gerçekten ilginç olabilir.
Böyle zamanlarda “Elbisen güzelmiş, nereden aldın?” veya “Saçını nerede kestirdin?” gibi sorular sorabilirsiniz.
İnsanlar güzel veya yakışıklı görünmek için saçlarını kestirir, boyatır veya makyaj yaparlar.
Bunların bazılarını evde yapabilirsiniz.
Ancak bazen berber, kuaför ve güzellik salonu gibi yerlere gitmek gerekir.
Bu tür yerlerde şöyle cümleler duyabilirsiniz: “Nasıl bir saç modeli istiyorsunuz?” veya “Saçınızı nasıl keselim?”.
Bu sorulara “Saçımı sarıya boyatmak istiyorum” veya “Yanlar kısa, üstler uzun olsun” gibi cevaplar verebilirsiniz.
Şimdi cümleleri yavaş bir şekilde okuyacağım. Siz de benimle birlikte sesli olarak tekrar edin.

Bugün çok iyi görünüyorsun.

Elbisen çok yakışmış.

Teşekkür ederim, çok naziksin.

Saçını nerede kestirdin?

Nasıl bir saç modeli istiyorsunuz?

Saçımı sarıya boyatmak istiyorum.

Yanlar kısa, üstler uzun olsun.
Bugün “Güzellik” hakkında konuştuk. Öğrendiğiniz kelime ve ifadeleri günlük hayatta kullanmayı unutmayın. Bir sonraki bölümde tekrar görüşmek üzere.
哈囉！今天我們要來談談「美與外表」。
當你想描述一個人的外貌時，你會使用哪些詞語呢？為了讓自己看起來更漂亮或更有型，你會做些什麼？在美容院或理髮店，你又會怎麼表達你的需求？
在這個單元中，你會先學到與外表與美容相關的基本詞彙與表達方式，之後我們會一起複習。

如果準備好了，那我們就開始吧！
在日常生活中，當你遇見喜歡或欣賞的人時，你可能會想說一些令人開心的話。例如：
「你今天看起來很好。」
或
「這件衣服很適合你。」
在土耳其語中，這種行為稱為 “iltifat etmek”（稱讚他人）。意思是對一個人的外表或行為說些好聽的話。
當有人稱讚你時，你可以這麼回答：
「謝謝，你真貼心。」
或
「謝謝，你看起來也很好。」
有時候，你會注意到對方的衣服、髮型或配件特別醒目，這時你可以問：
「你的衣服很好看，那是在哪裡買的？」
或
「你的頭髮在哪裡剪的？」
為了讓自己看起來漂亮或有魅力，人們可能會剪頭髮、染髮或化妝。有些事可以自己在家做，但有時候我們需要去髮廊、理髮店或美容院。
在這些地方，你可能會聽到：
「您想要什麼樣的髮型？」
或
「需要幫您怎麼剪？」
你可以這樣回答：
「我想把頭髮染成金色。」
或
「兩側剪短，上面保留長度。」
接下來，我會慢慢朗讀句子，請你跟著一起大聲練習：

你今天看起來很好。

這件衣服很適合你。

謝謝，你真貼心。

你的頭髮在哪裡剪的？

您想要什麼樣的髮型？

我想把頭髮染成金色。

兩側剪短，上面保留長度。
今天我們學習了如何談論「美與外貌」! 別忘了在生活中運用這些表達方式!
我們下一堂課再見！

Comments are closed, but trackbacks and pingbacks are open.