Türkçe中譯
Merhaba! Bugün “Restoranda sipariş vermek” hakkında konuşacağız. Bir restorana girdiğinizde nasıl sipariş verirsiniz? Garsonla nasıl konuşursunuz? Ondan neler istersiniz? Bu bölümde, ilk önce restoran ile ilgili temel kelimeleri ve ifadeleri öğreneceksiniz. Daha sonra bunları tekrar edeceksiniz. Hazırsanız başlayalım! | |
Restorana girdiğinizde orada sizi genellikle bir garson karşılar ve şöyle der: “Merhaba! Hoş geldiniz”. Siz de “Merhaba!” diyerek karşılık verebilirsiniz. Garsona “Boş masa var mı?” diye sorabilirsiniz. Eğer masanızda menü yoksa garsona “Menüyü alabilir miyim?” diyebilirsiniz. Sipariş vermek için “Ben bir tavuk çorbası ve salata istiyorum” diyebilirsiniz. Ayrıca içecek de istiyorsanız “Bir bardak da su lütfen!” şeklinde devam edebilirsiniz. Yemek geldiği zaman garson size “Afiyet olsun!” diyebilir. Eğer bir şeye ihtiyacınız varsa “Bir kaşık alabilir miyim?” veya “Tuz getirir misiniz?” gibi cümleler kullanabilirsiniz. Yemeğinizi bitirdiğinizde garsona “Hesabı alabilir miyim?” diyebilirsiniz. Böylece garson hesabı getirir, siz de ödeme yaparak restorandan ayrılabilirsiniz. | |
Şimdi cümleleri yavaş bir şekilde tekrar edeceğim. Siz de benimle birlikte sesli olarak tekrar edin. Merhaba! Boş masanız var mı? Menüyü alabilir miyim? Ben bir tavuk çorbası ve salata istiyorum. Bir bardak da su lütfen. Hesabı alabilir miyim? | |
Bugün restoranda sipariş vermek hakkında konuştuk. Öğrendiğiniz kelime ve ifadeleri günlük hayatta kullanmayı unutmayın. Bir sonraki bölümde tekrar görüşmek üzere. |
哈囉!今天我們要來聊聊「在餐廳點餐」的主題。 當你走進一家餐廳時,要怎麼點餐呢?要怎麼跟服務生溝通? 你會向他要求些什麼呢? 在這一單元裡,我們會先學一些跟餐廳有關的基本單字和句型,接著會一起練習。 如果你準備好了,那我們就開始吧! | |
當你走進餐廳時,通常會有服務生迎接你,對你說:「你好,歡迎光臨!」 你可以回應說:「你好!」 你可以問服務生:「請問有空位嗎?」 如果你的桌上沒有菜單,可以說:「可以給我菜單嗎?」 當你要點餐時,可以說:「我想要一份雞肉湯和沙拉。」 如果你想點飲料,可以接著說:「再給我一杯水,謝謝!」 上菜時,服務生可能會說:「祝您用餐愉快!」 如果你還需要什麼東西,可以說:「可以給我一支湯匙嗎?」 或是「可以幫我拿鹽巴來嗎?」 吃完之後,你可以對服務生說:「可以給我帳單嗎?」 這樣服務生就會把帳單拿過來,你結完帳就可以離開餐廳囉! | |
現在我會慢慢地再唸一次這些句子,請你跟著我一起大聲練習: 你好!請問有空位嗎? 可以給我菜單嗎? 我想要一份雞肉湯和沙拉。 再給我一杯水,謝謝。 可以給我帳單嗎? | |
今天我們學了在餐廳點餐時會用到的句子。 別忘了在日常生活中多多練習、運用這些詞語和表達方式喔! 我們下個單元再見! |