Türkçe中譯
| A- Mağazalarda satıcılardan yardım ister misiniz? Satıcılar müşterilere nasıl yardımcı olurlar? |
| B- Evet. Bazen bir kıyafetin farklı bir rengini sormak için satıcılardan yardım isterim. Satıcılar böyle şeyler için müşterilere yardımcı olurlar. |
| A- Mağazalarda, kadın müşteriler için mi, yoksa erkek müşteriler için mi daha fazla kıyafet vardır? |
| B- Bence kadın müşteriler için, daha fazla kıyafet var. Çünkü, kadınlar, alışveriş yapmayı daha çok seviyorlar. |
| A- Rahat kıyafetler giymeyi seviyor musunuz? |
| B- Evet. Evdeyken, şort ve tişört gibi, rahat şeyler giyiyorum. Ama iş yerinde pantolon ve ceket giyiyorum. |
| A- Kaç beden kıyafet giyiyorsunuz? Mağazalarda, sizin için kıyafet bulmak kolay mı? |
| B- M beden kıyafet giyiyorum. Mağazalarda, bana göre kıyafet bulmak zor değil. Çünkü birçok insan, M beden giyiyor. |
| A- Genellikle hangi renk kıyafetler hoşunuza gidiyor? |
| B- En çok mavi ve kahverengi kıyafetler, hoşuma gidiyor. Siyah ve gri renkleri ise, sevmiyorum. |
| A- Hangi markanın giysilerini giymeyi seviyorsunuz? |
| B- Marka benim için önemli değil. Bence, her markanın iyi ve kötü giysileri var. |
| A- Kız arkadaşınızın kıyafetlerini beğeniyor musunuz? Sizce, ona, hangi kıyafetler yakışıyor? |
| B- Evet, özellikle sarı elbisesini beğeniyorum. Bence, sarı renk ona çok yakışıyor. |
| A- Mağazalarda, ne zaman indirim oluyor? En son ne zaman indirimli bir kıyafet aldınız? |
| B- İndirimler ağustos ayında oluyor. Geçen ay indirimli bir ceket aldım. Normal fiyatı 2 bin liraydı, bin liraya aldım. |
| A- Kaç numara ayakkabı giyiyorsunuz? Mağazalarda, sizin için ayakkabı bulmak kolay mı? |
| B- Kırk üç numara giyiyorum. Mağazalarda, kırk üç numara ayakkabı bulmak zor. Çünkü, çok az kişi 43 numara giyiyor. |
| A- İnternetten kıyafet alır mısınız, yoksa kıyafetlerinizi mağazada denedikten sonra mı alırsınız? |
| B- İnternetten kıyafet almıyorum. Çünkü, bazen bir kıyafet internette çok güzel görünüyor, ama giydikten sonra hiç yakışmıyor. Bu yüzden kıyafetlerimi mağazada denedikten sonra alıyorum. |
| A- 在商店裡，您會請店員幫忙嗎？店員會怎麼幫助顧客？ |
| B- 會的。有時我會請店員幫忙看看某件衣服是否有其他顏色。店員通常會在這些情況下幫助顧客。 |
| A- 商店裡的衣服是給女性顧客的多，還是給男性顧客的多？ |
| B- 我覺得是給女性顧客的衣服更多，因為女性比較喜歡購物。 |
| A- 您喜歡穿舒適的衣服嗎？ |
| B- 喜歡，在家時，我通常穿短褲和T恤這類舒適的衣服。但在工作場合，我會穿西裝褲和外套。 |
| A- 您穿什麼尺碼的衣服？在商店裡，找到適合您的衣服容易嗎？ |
| B- 我穿M號衣服。在商店裡找到適合我的衣服不難，因為很多人都穿M號。 |
| A- 您通常喜歡什麼顏色的衣服？ |
| B- 我最喜歡藍色和棕色的衣服，但我不喜歡黑色和灰色的衣服。 |
| A- 您喜歡穿哪個品牌的衣服？ |
| B- 品牌對我來說不重要。我覺得每個品牌都有好衣服和壞衣服。 |
| A- 您喜歡女朋友的穿著嗎？您覺得她穿什麼衣服好看？ |
| B- 喜歡，特別是她的那件黃色連衣裙。我覺得黃色很適合她。 |
| A- 商店什麼時候會打折？您上次買打折的衣服是什麼時候？ |
| B- 八月份的時候會有打折。我上個月買了一件打折的外套。原價是2000里拉，我以1000里拉買到了。 |
| A- 您穿幾號的鞋？在商店裡，找到適合您的鞋子容易嗎？ |
| B- 我穿43號的鞋。在商店裡找到43號的鞋子不太容易，因為穿43號的人很少。 |
| A- 您會在網上買衣服嗎？還是會試穿後再買？ |
| B- 我不在網上買衣服，因為有時候一件衣服在網上看起來很好看，但穿上後卻一點也不合適，所以我會試穿後再買衣服。 |