Türkçe中譯
| Tayvan’dan Çıkan İcatlar Tayvanlılar yenilikleri severler. Günlük hayatta kullandığımız bazı icat Tayvanlı mucitler tarafından bulunmuştur. İnci Çayı Tayvan’ın en önemli sembollerinden biri olan inci çayı 1980’li yıllarda Tayvan’da ortaya çıktı. Bu içeceğin içinde çay, süt, şeker ve tapyoka topları vardır. İnciye benzeyen küçük tapyoka topları çaya hoş bir lezzet verir. Takma uçlu kalem Takma uçlu kalemler de 1980’li yıllarda Tayvan’da ortaya çıktı. Bu kalemlerin içinde genellikle 8-10 tane uç vardır. Bunları istediğiniz zaman kolayca değiştirebilirsiniz. Böylece zaman kaybetmeden yazılarınızı yazmaya devam edebilirsiniz. Sinek raketi 1995 yılında Tayvanlı bir mucit tenis raketine benzeyen bir raket yaptı. Bu raketin tenis raketinden farkı, üzerinde elektrik olmasıdır. Evinizdeki sinekleri bu elektrikli raket sayesinde kolayca öldürebilirsiniz. İnsan figürlü trafik ışıkları Yeşil ışıkta yürüyen, kırmızı ışıkta duran adam figürü 1999 yılında Tayvan’da ortaya çıktı. Sonraki yıllarda trafik ışıklarında başka figürler de kullanılmaya başladı. Tayvan küçük bir ülkedir. Ancak bu küçük ülkenin dünyaya birçok yenilik hediye etmiştir. |
| 台灣發明 台灣人喜歡創新的事物，我們在日常生活中使用到的許多發明是來自台灣發明家之手。 珍珠奶茶 於1980年代發祥於台灣。在這種飲料中有：茶、牛奶、糖以及粉圓。珍珠般的小小粉圓，帶給茶一種別緻的好風味！ 免削鉛筆 免削鉛筆也是於1980年代在台灣出現。免削鉛筆裡通常有8-10組筆尖，如果有需要您隨時可以替換筆尖，這樣就可以不耗時地繼續撰寫文章！ 電蚊拍 1995年一位台灣發明家製作出一種形似網球拍的蒼蠅拍。這種蒼蠅拍與網球拍不同之處在於必須通電。有了電蚊拍，您能夠輕鬆消滅家中蚊蟲！ 人形交通號誌 紅燈停、綠燈走的人形交通號誌於1999年出自台灣。在此後，更出現了其他不同形象的交通號誌。 台灣是一個小國家，然而這個小國為世界帶來了許多創新！ |