Türkçe中譯
| A- Böyle acele acele nereye gidiyorsun, Yasemin? |
| B- Türkçe kursuna gidiyorum, Hülya. Biraz geç kaldım. |
| A- Öyle mi? Türkçe mi öğreniyorsun? |
| B- Evet, İngilizce ve Korece biliyorum. Şimdi de Türkçe öğreniyorum! |
| A- Tebrik ederim. Sence Türkçe zor mu? |
| B- Bence ne kolay ne zor. Yavaş yavaş öğreniyorum. |
| A- Korece mi zor, Türkçe mi? |
| B- Dil bilgisi kolay ama Türkçe konuşmak biraz zor. Sen nereye gidiyorsun? |
| A- Postaneye gidiyorum. Ailem bir paket göndermiş. Onu alacağım. |
| B- Paket büyük mü? Yardım edeyim mi? |
| A- Büyükçe bir paket ama ben hallederim. Sen derse geç kalma. Sana iyi dersler. |
| B- Teşekkürler, görüşürüz. |
| A- 你這樣匆匆忙忙要去哪裡，Yasemin？ |
| B- 我要去上土耳其語課，Hülya。我有點遲到了。 |
| A- 真的嗎？你在學土耳其語嗎？ |
| B- 是啊，我懂英語和韓語。我現在是在學土耳其語。 |
| A- 真好啊。 你覺得土耳其語難嗎？ |
| B- 我覺得既不簡單也不難。我慢慢地在學。 |
| A- 韓語難，還是土耳其語呢？ |
| B- 它的語法簡單，不過講土耳其語有點難。你要去哪裡？ |
| A- 我要去郵局。我家人寄了一個包裹來。我要去領。 |
| B- 包裹大嗎？ 需要我幫忙嗎？ |
| A- 是個有點大的包裹，不過我會處理。你上課不要遲到。祝你上課愉快。 |
| B- 謝啦，再見。 |