Kurs

Türkçe中譯

A- Çınar, nereye gidiyorsun böyle acele acele?
B- Geç kaldım, İngilizce kursuna gidiyorum.
A- Kursa nereye gidiyorsun? Kurstan memnun musun?
B- Evet, çok memnunum. Kadıköy’de bir dil okuluna gidiyorum.
A- Sınıf kalabalık mı? Sınıfında kaç kişi var?
B- Sınıf kalabalık değil, sekiz kişi var.
A- Günde kaç saat ders yapıyorsunuz?
B- Günde iki saat, haftada üç gün, ayda yirmi dört saat.
A- Kurs pahalı mı? Ben de düşünüyorum.
B- Hayır pahalı değil. Öğretmenler de çok iyi. Sınıfımı çok seviyorum.
A- Sana iyi dersler. Hadi, geç kalma. Görüşürüz.
B- Görüşürüz.

A- Çınar你要去哪裡,這樣急急忙忙的?
B- 我要遲到了,要去上課。我在學英文。
A- 你要去哪裡上課?你對課程滿意嗎?
B- 嗯,我很滿意。我去Kadıköy的一家語言學校。
A- 班上人多嗎?你的班上有幾個人?
B- 班上人不多,有八個人。
A- 你們一天上幾小時課?
B- 一天兩小時,一星期三天,一個月上二十四小時。
A- 課程貴嗎?我也想考慮。
B- 不,不貴。老師們都很好,我很喜歡我這班。
A- 祝你上課愉快。快點,別遲到了。再見。
B- 再見。